Es lunes. Lo sé. A nadie le gustan los lunes. Mi grano de arena para hacer de hoy un día un poquito mejor son unas comprillas Super Low Cost que he encontrado buceando por Ebay para vosotros, bueno, sobre todo para vosotras. El vaquero siempre es un éxito, así que espero que os gusten.
-
It´s monday. I know. Nobody likes Mondays. My bit to make your day (unless to make your day better) are these Super Low Cost items I found for you exploring Ebay. Denim is always a must have, so I hope you enjoy my findings.
Ayer empecé a ver la última temporada de Mad Men, una serie que me enamoró, entre otras cosas, por su estética, y cuál fue mi sorpresa al ver que las faldas se habían acortado. Pensaréis que es una tontería, pero yo creo que no. Ellos fueron, desde mi punto de vista, los que pusieron de nuevo en escaparates y colecciones el largo "midi" y ahora, a punto de despedirse, nos lo quitan de la pantalla...
-
Yerterday I started to watch Mad Men's last season. I love this serie mainly because of its aesthetic, but yesterday I was very surprised: the skirts were cut down! You will think this is a nonsense, but I don't think so. They were, from my point of view, the ones who put the midi dresses and skirts in the collections and shop windows again, and now, when they are going to say goodbye, they took it off the screen...
A la espera de los maravillosos looks que nos va a dejar la deliciosa Megan (Jessica Paré), mujer de Don Draper en la ficción, nos quedamos con el midi tan Mad Men que ha inspirado las tendencias más en auge.
-
Waiting for the wonderful looks that the delicious Megan (Jessica Paré), Don Draper's wife in fiction, is going to show us, we'll enjoy the "midi" so Mad Men that has inpired the top trends.
Nació en un lugar frío (Tobolsk, capital histórica de Siberia, Rusia), en uno de los meses más fríos de año (diciembre). La conocí en uno de los lugares más cool de la Tierra (Nueva York). Y tardé poco tiempo en darme cuenta de que es una chica verdaderamente cool.
-
She was born in a cold place (Tobolsk, historic capital of Siberia, Russia), in one of the most cold months of the year (december). I met her in one of the most cool places in the Earth (New York). It took me little time to know she is such a cool girl.
Tanya Kiseleva es inteligente y tiene mucho talento. Un día me contó en Nueva York que había empezado a hacer fotos de street style y se estaba divirtiendo mucho, pero hasta que volví a España no descubrí su trabajo y, por supuesto, me encantó. Hoy quiero compartirlo con vosotros y espero que os guste al menos tanto como a mí.
-
Tanya Kiseleva is intelligent
and she has an incredible talent. One day she told me in New York that she had started to make street style photos and she was having a lot of
fun. Until I came back to Spain, I didn't discover her work but, of
course, I loved it. Today, I want to share it with all of you, and I
hope you love it unless as much as I do.
Ademas, veo en las fotos a buenas amigas a las que echo mucho de menos ;-)
-
I also see in this photos good friends that I miss so much ;-)
Nació en Saturno, un 14 de febrero. En la blogosfera de la moda es una auténtica extraterrestre, en la vida es una proletaria de la feminidad. Anne Merkel es una superheroína de nuestro tiempo y, por lo tanto, es a veces una incomprendida. Como cuando tiene que enfrentarse a los reproches del reclutador de una ONG que piensa que estar en paro es incompatible con vestir bien... http://annemerkel.org/2014/03/03/homeless-chic/
Anne Merkel os cuenta todo tipo de historias, desde su vida y obra a anécdotas de famosos políticos casposos, pasando por lo que os vais a poner o no en los próximos meses http://annemerkel.org/2014/02/21/brotes-verdes/. Lo cuenta además con buen humor... Vamos, que no deberíais dejar de visitarla.
She was born in Saturn, on February 14th. In fashion blogosphere she is a real extra-terrestrial, in life she is a proletarian of the femininity. Anne Merkel is a superheroine nowadays, so she is, sometimes, a misunderstood person. For example, when she faces the reproach of an NGO's volunteer because he thinks that if you are unemployed you can't dress well...
Anne Merkel tells you all kind of stories: about her life and work, famous caracters anecdotes or what are you going to wear next months. She tells that with a great touch of humor... So you must visit her at annemerkel.org.
.jpg "Tanya Kiseleva")
