miércoles, 12 de noviembre de 2014

Die Beautiful Colecciones: C as in Cool and Creative

"Una empresa de moda neoyorquina cool y creativa" así define la admirada periodista Suzy Menkes a Opening Ceremony. Si a eso le sumanos que cuenta en su equipo de diseño con una de nuestras musas: Chloë Sevigny, lo tiene todo para aparecer en Die Beautiful Colecciones.
 
"A cool and creative New York retailer", this is how the beloved Suzy Menkes describes Opening Ceremony. In addition, they have in their design team one of our favorite muses: Chloë Sevigny; so, they've got everything to be in this The Beautiful Colecciones. 


















Chloë Sevigny for Opening Ceremony


At Home with Chloë Sevigny:



lunes, 10 de noviembre de 2014

Cozy jackets and rainy days

Llueve, hace frío y hay humedad. Sólo puedes pensar en tirarte en tu sofá y ver una peli o pasarte la tarde entera poniéndote al día con tu serie favorita. La manta es el complemento ideal para tu plan, junto con unas palomitas o un chocolate caliente...

Eso pensábamos nosotros, hasta que vimos estas chaquetas de Monki tan, tan suaves y calentitas, que decidimos hacerles un hueco entre cojín y cojín.
 
It rains, the weather is cold and wet. You can only think about lying down on your couch, watching a film or staying all day long updating your favorite serie. The blanket is the ideal accessory, with a menu of pop-corn or hot chocolate.

That's what we though till we saw these Monki jackets. They are so cozy that we decided to make space for them in our sofa.