viernes, 26 de septiembre de 2014

Die Beautiful Colecciones: All is full of white

Hay épocas favoritas del año para todo y cada una es buena por algo. Podría pasarme horas haciendo fotos tirando al aire hojas caídas en otoño... Agosto y enero han estado siempre marcados en rojo en mi calendario de meses favoritos en lo que a revistas de moda se refiere. LAS COLECCIONES: recolectadas, tratadas, cocinadas y adecuadamente servidas y emplatadas para degustarlas a lo largo de todo el mes... ¡Qué placer!

A pesar de todo, siempre me supieron a poco... ¡Y eso lo solucionamos nosotros! Para ahorraros la espera entre septiembre y enero vamos a ir alimentando un poquito vuestra curiosidad y, al tiempo, ayudándoos a adelantaros a lo que va a venir después del duro invierno. 

¡DIE BEAUTIFUL COLECCIONES YA ESTÁ AQUÍ!

Y para empezar os decimos que el blanco, como ya os habíamos adelantado, viene para quedarse, ¡y vamos a probarlo! Os mostramos su presencia en las propuestas SS15 sin movernos de los diseñadores que empiezan por A. Si te enamoras de algo de este color, no lo dudes, ¡es una apuesta segura!

There are seasons that I prefer to others for a particular reason, for instances, I would spend hours blowing fallen leafs into the air in Autumn and taking pictures of them as they fall down…. Then the months of August and January have always been underlined in my calendar because of the fashion issues on those periods of the year: THE COLLECTIONS. All fashion collections have been previously collected, photoshoped....cooked and properly served to be consumed during the whole month. What a pleasure, huh?

But, they always leave me unsatisfied… So, here we are to solve that! We want to sweeten your waiting until January. We will feed your hunger with the new trends comings after winter.

DIE BEAUTIFUL COLLECTIONS ARE HERE!!

So as an appetizer, as we have already warned you; white is here to stay!, furthermore we will prove it!.Those are the looks for the SS15 season – and we have only reviewed the designers beginning with an A, yet. So, if you are in love with a cloth in white, do not hesitate. It is a sure bet!

Araks




Adam Lippes


Adam Selman


Ailanto


Aldo Martins


Alexander Wang


Alice+Olivia




Amaya Arzuaga


Ana Locking



Andrés Sardá




Ángel Schlesser


Angelos Bratis



Antonio Berardi


Antonio García



Translated by: Almudena Abalo Álvarez.