jueves, 6 de marzo de 2014

Reciclaje grunge

En abril se cumplirán 20 años de la muerte de Kurt Cobain (sí, el tiempo pasa volando). Yo era adolescente, fan de Nirvana y quería a toda costa unas Dr. Martens. No las tenía. Unas parecidas, sí, pero no las originales.

Hedi Slimane me teletransportó, nos teletransportó a todos, este otoño /invierno a aquella época. Gracias Hedi. La colección que creó para Yves Saint Laurent es, desde mi punto de vista, genial. Pero lo mejor es que es fácil "llevarla" sin gastarse miles de euros.

-

This april 20 years ago Kurt Cobain died (yes, time goes fast). I was a teenager, a Nirvana's fan and all I wanted was a pair of Dr. Martens. I didn't had them. I had a similar ones but no the originals.

Hedi Slimane took me back in time, took us back in time, this fall /winter to that age. Thank you Hedi. The collection he made for Yves Saint Laurent is, from my point of view, brilliant. But the best is that it's easy to "wear it" without spend a lot of money.



Vestidos baby doll, cuero, un abrigo de borreguillo de los 70's, cuadros, maxi-chaquetas de punto, botas de motero... Si buscas en tu armario seguro que lo tienes casi todo.

-

Baby doll dresses, leather, a fur coat from the '70s, tartan, maxi-cardigans, biker boots... If you look into your wardrobe, I'm sure you almost have everything.

I did it and I found this examples:



Herencia de mi padre. Gratis.
-
My father's coat. I got it for free.



Zara. 9,99 euros.


Blowfish. Asos. 24 euros.
Marc by Marc Jacobs. TJMax. 50 $.



Ahora soy mayor, tengo unas Dr. Martens (originales) y sigo escuchando a Nirvana.

-

Now I'm older, I have a Dr. Martens (the original ones) and I still listen to Nirvana's music.






See you soon!